（西班牙）阿兰·珀西

叶淑吟 译 

卡夫卡说要得到智慧，唯一该做的事情就是，“聆听、沉着、安静，以及独处。世界会摘掉面具，放下挑剔，以赤裸裸的面貌，在你的脚下欢欣地展开”。

帕斯卡也提出了相似的见解。他认为，人类所有的不幸均来自一件事，那就是不知道自己是孤零零一个人，平静地待在一间锁起来的房间里。

这位法国物理学家、哲学家以及作家指出，人类现实的样貌跟希望的样貌之间存在一个巨大的反差。他们渴望快乐，却碰上单调乏味；渴望真正的正义，却陷入相反的状况；渴望永恒，却碰上短暂。人类处在分裂的状态，人的一生是一出不断上演的悲剧。

“人类怀念失去的快乐。”帕卡斯说，人类的灵魂是一个唯有无限才能填满的无尽深渊。

卡夫卡知道，忙于工作和处理问题的一天过后，只需要安静和独处，就能接触到那个无限。

文章来源：《读者》2022年第10期卷首语

推荐理由：周国平说，独处是灵魂生长的必要空间，一切严格意义上的灵魂生活都是在独处时展开的。在独处时，我们从别人和事务中抽身出来，开始了与自己的心灵及与宇宙中的神秘力量的对话。晚清名臣曾国藩毕生坚持“每日早起、写日记、静坐”，这其中的两项都是在独处中完成的，这也是他成就为“古今第一完人”的秘诀所在。作为党员干部我们也应学会独处，习惯在独处中反省提高，及时洗涤思想的尘埃，踏实走好人生的每一步。

    推 荐 人：谢科家